2010-09-24

Kenyataan Akhbar : Chua Soi Lek Bagaikan Melihat Pokok Tanpa Melihat Hutan

Presiden MCA Datuk Seri Chua Soi Lek telah mengadakan lawatan ke Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Thorbum pada 22 September 2010. Ketika lawatannya, beliau telah memangil sidang akhbar untuk membalas kenyataan yang dibuat oleh Parti Tindakan Demokratik (DAP) Muar. DAP Muar telah menyatakan bahawa "kerana desakan dari DAP barulah peruntukan kerajaan diberikan" setelah mengetahui sekolah tersebut akan diberikan peruntukan. Beliau telah menyatakan bahawa peruntukan RM3 juta diberikan kepada SRJK (C) Thorbum kerana beliau telah berbincang dengan timbalan perdana menteri serta menteri pendidikan Malaysia, Tan Sri Muhyiddin Yassin, tegas beliau, ia tidak ada kaitan dengan kenyataan yang dikeluarkan oleh DAP.

2010-09-23

kenyataan : Sambutan Perayaan Kuih Bulan di Tapak Pelupusan Sampah

Pada 22 September 2010, saya, AJK "Jawantankuasa Bantahan Atas Tapak Perlupusan Sampah Di Bukit Bakri" dan juga penduduk dari Bukit Bakri telah mengadakan "Sambutan Perayaan Kuih Bulan di Tapak Pelupusan Sampah" di Tapak Pelupusan Sampah Bukit Bakri.

Kenyataan : Adakah Pembinaan Sistem Rel Kelajuan Tinggi Memanfaatkan Pembangunan Muar?

Pada 21 September 2010, Perdana Menteri Najib Tun Razak telah mengumumkan bahawa sistem rel kelajuan tinggi, atau dikenali sebagai High-Speed Rail (HSR) akan dibina untuk menghubungkan Bandaraya Kuala Lumpur dengan Singapura dibawah Program Transformasi Ekonomi (Economic Transformation Programme, ETP). Rel ini akan melalui bandar-bandar seperti Lanpangan Terbang Antarabangsa Kuala Lumpur (KLIA), Seremban, Air Keroh, Muar, Batu Pahat, Wilayah Pembangunan Iskandar yang terletak di Johor Bahru, dan berakhir di Singapura.

2010-09-22

KL mulls Penang-Singapore high-speed rail link

The Malaysian Insider 21-09-2010

KUALA LUMPUR, Sept 21 — Putrajaya is planning a high-speed rail (HSR) system linking Penang, Kuala Lumpur and Singapore under the Najib administration’s ambitious Economic Transformation Programme (ETP) unveiled today.

2010-09-17

UM drops from top 200 list of world ranking

The Star 08.09.2010

PETALING JAYA: Universiti Malaya (UM) has dropped from the top 200 of the prestigious 2010 QS World University Rankings – slipping to 207 this year compared to 180 in 2009.

Karpal to IGP: Account for all murder cases the past 36 years

Free Malaysia Today 16.09.2010

GEORGE TOWN: Senior parliamentarian Karpal Singh today demanded that the new IGP’s office and the AG’s chambers to reveal facts and figures pertaining to all murder cases over the past 36 years. The two-term Bukit Gelugor MP said IGP Ismail Omar and AG Abdul Gani Patail have a public responsibility to furnish details on these cases since the murder of former IGP Abdul Rahman Hashim in 1974.

2010-09-16

Kenyataan Rasmi : DAP MUAR mengisytiharkan pelancaran "Sistem Pengurusan Aduan Infrastruktur Perbandaran"

Imej satelit Muar menggambarkan lokasi aduan longkang tersumbat secara spesifik
Pusat Khidmat Parti Tindakan Demokratik (DAP) Kawasan Bakri secara rasminya mengisytiharkan pelancaran "Sistem Pengurusan Aduan Infrastruktur Perbandaran".

Sistem Pengurusan Aduan Infrastruktur Perbandaran atau dikenali sebagai Municipal Infrastructure Complaint Management System (MICMS) merupakan sistem aduan berasaskan teknologi Peta Satelit Google. Pusat khidmat DAP Bakri telah memulakan proses pemetaan sejak tahun 2009. Namum begitu, resolusi peta Google yang tidak memuaskan telah menyukarkan proses pemetaan tersebut. Untuk mengatasi masalah ini, Ahli Parlimen Bakir YB Er Teck Hwa telah menghantar surat kepada pihak unit pengurusan Google Map untuk menyelesaikan masalah tersebut. Pada pertengahan tahun 2010, resolusi peta Google bagi kawasan Muar telah dikemaskini dan menjadi lebih jelas. Unit aduan DAP telah memulakan proses pemetaan tersebut dan dibuka kepada umum pada bulan September.

Press Statement : DAP MUAR today launch Municipal Infrastructure Complaint Management System

From left: MP of Bakri Er Teck Hwa and Complaint Mangament Unit Leader Phua Sau Ching
Bakri Constituency MP Service Center today has today started the launching of its' Municipal Infrastructure Complaint Management System (MICMS).

MICMS is a complaint system set-up channel development based on Google Map technology. DAP Bakri Service Center started the development of the system prototype since 2009. However, due to low resolution satellite graphic provided by Google Map, this caused some difficulty for the specific location to be mapped. In order to solve the issue, Bakri MP Er Teck Hwa wrote to Google Map management group to highlight this important issue.

Kenyataan Rasmi : Rakyat Malaysia Menyambut Ketibaan Hari Malaysia

Selamat Hari Malaysia kepada semua warga Malaysia. 
Semoga negara tercinta akan terus aman makmur dan berkembang maju.

Pada awal pagi 16 September 2010, kesemua pemimpin Pakatan Rakyat (PR) Muar telah berkumpul di Dataran Tanjung Emas, Muar untuk menyambut ketibaan Hari Malaysia. Para pemimpin PR telah memegang bendera kesemua negeri dalam Malaysia ketika menyertai sambutan yang penuh bermakna ini. Selain itu, pemimpin PR juga mengalu-alukan keputusan untuk memperingati Hari Malaysia dengan merasmikannya sebagai cuti umum negara.

Kenyataan Rasmi : berbagai soalan mengenai isu Pemindahan Pusat Pelupusan Sampah Bukit Bakri

Pada 14 September 2010, Ahli Majlis Perbandaran Muar Enick Lee Poh Peng telah mengumumkan bahawa Majlis Perbandaran Muar (MPM) mencapai keputusan sebulat suara mengenai isu Tapak Pelupusan Sampah Bukit Bakri dalam mesyuarat bulanan lepas iaitu pada 28 Ogos 2010. MPM mengesahkan bahawa tapak tersebut akan ditutup secara berperingkat bermula dari bulan November tahun ini dan ditutup sepenuhnya pada Julai 2011.

2010-09-15

MICMS user guideline

panduan penguna MICMS (Sistem Pengurusan Aduan Infrastruktur Perbandaran) adalah seperti berukut.
Guideline of MICMS (Municipal Infrastructure Complaint Management System) is shown below.

MICMS introduction

In Order to handle Bakri Constituency infrastructure issues more effectively and rapidly, DAP MUAR have developed a Municipal Infrastructure Complaint Management System. The trial run was conducted since Jun 2010 and released for public review on September 2010.

2010-09-14

Kenyataan Rasmi : Datuk Abdul Ghani Menyangkal Tuduhan Siapa?

Ketika dalam Rumah Terbuka Sambutan Hari Raya pada 12 September 2010 di Sungai Mati, Menteri Beasr Johor, Datuk Abdul Ghani Othman telah menyatakan bahawa tapak baru untuk mengantikan kawasan pelupusan sampah Bukit Bakri telah dikenapasti. Ia terletak di Singkang, Pagoh. Beliau juga menberikan jaminan bahawa tapak pelupusan sampah di Bukit Bakri akan dipindahkan dan ditutup secara berperingkat dalam tempoh masa 2 tahun. Selain itu, beliau juga menyangkal laporan DAP dimana kerajaan tidak menyediakan lokasi baru untuk tapak pelupusan sampah tersebut.

2010-09-13

Johor Minta Kerajaan Pusat Muktamadkan Keputusan Pengurusan Pelupusan Sisa Pepejal

mStar Online 12.09.2010

TANGKAK: Kerajaan pusat hari ini diminta memuktamadkan keputusan mengenai pengurusan pelupusan sisa pepejal di negeri Johor yang kini tidak mempunyai pendekatan efisyen dan berkesan.

2010-09-10

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1431H

Er Teck Hwa mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1431H, minal aidin wal faizin, mohon maaf lahir dan batin.

2010-09-08

Pihak MPM Mesti Ambil Iktibar Daripada Pengumuman Perlaksanaan Yang Terburu-buru

Pada petang 07hb. Sep., 2010, secara tiba-tiba YDP MPM mengumumkan pembatalan keputusan pemindahan perhentian bus express sementa dari terminal bas Pagoh ke Stadium Ibrahim yang kononya untuk melegakan kesesakan lalu-lintas di pusat bandar sempena musim perayaan Aidilfitri. Alasan beliau ialah setelah mendengar dan meniliti pendapat para pihak yang terlibat, demi kebaikan mereka ini, pelan pemindahan sementara ini dibatalkan.

2010-09-03

Kenyataan Akhbar : Rancangan Pasar Ramadhan di Jalan Sisi

Pada 27 Ogos 2010, Majlis Perbandaran Muar, MPM telah mengadakan Pasar Ramadhan untuk menyambut bulan puasa. Pasar tersebut terdiri daripada 80 gerai yang beroperasi. Menurut Pengarah MPM, rancangan sedemikian akan diadakan semula ketika menjelang Tahun Baru Cina, Deepavali dan hari perayaan lain.

2010-09-01

Er Teck Hwa Tidak Setuju Dengan Tindakan PDRM Menggunakan Akta Hasutan Untuk Menyiasat Namee

Terjemahan Daripada Chinapress - 01.09.2010

Jikalau KDN masih bertegas menggunakan Akta Hasutan untuk menyiasat Namewee, bermakna pihak kerajaan telah bersetuju dengan tindakan Pengetua SMK, Puan Siti Inshah Mansor yang mengapi-apikan sentimen perkauman dengan menghinakan kewibawaan kaum bukan bumiputera di perkarangan sekolah baru-baru ini. Di samping itu, Kementerian Pelajaran yang cuma menandatangani isu ini dengan format “menyapu ke bawah kapet”, iaitu berpihak kepada pengetua tersebut bahawa insiden berkenaan hanyalah salah faham; seakan pihak kerajaan juga mengizini sentimen perkauman dipermainkan oleh pihak-pihak tertentu asalkan prokerajaan.

Kenyataan : Penangkapan Terhadap Namewee Menyamai Persetujuan Ke Atas Kelakuan Rasis

Saya dan juga DAP Bahagian Muar membantah sekeras-kerasnya mengenai kenyataan yang dibuat oleh pihak polis pada 30 Ogos 2010 iaitu Wee Meng Chee (atau dikenali sebagai Namewee) akan disiasat mengikut Akta Hasutan dan juga kenyataan yang dibuat oleh Menteri Penerangan, Komunikasi Dan Kebudayaan, Datuk Seri Dr. Rais Yatim bahawa Wee Meng Chee (Namewee) harus disiasat kerana filem terbarunya "Nah!" yang bertemakan anti-rasis. Selain itu, kami juga kesal dengan tindakan susulan polis yang menghantar 3 kereta peronda polis ke rumahnya apabila kita masih ketinggalan 15 minit untuk menyambut kedatangan Hari Kemerdekaan.

Press Release: the Malaysia Government has indirectly endorsed racial discrimination

Regarding what had been reported in the medias that Wee Meng Chee (or better known as Namewee) is being investigated for sedition and Information minister Rais Yatim promising stern action against those who produced videos containing racial slurs, three police patrol cars came to his house in Muar just before midnight. DAP Muar and me strongly condemn for the Government's action against him.